Шарма Ш. Trickle [Текст] : Контроль трафика в сети / Шашанк Шарма // Linux Format. — 2009. — № 6 (119), июнь. — С. 80-83. — (Hardcore Linux. Учебник) (Trickle. Учебник). — Прил.: "Скорая помощь. Если вы позабыли путь к приложению, которое хотите проверить с помощью утилиты ldd, призовите команду which. Например, which rpm вернет вам /bin/rpm." ; "Шаг за шагом: Тормозим загрузки KTorrent" : [Пошаговое руководство]. — С. 81 ; "Скорая помощь. Если вы проектируете cайты, то можете использовать Trickle для имитации низкоскоростных модемных соединений (коммутируемых или GPRS) при тестировании производительности.". — С. 82 ; "Скорая помощь. Обратитесь к PDFдокументу [http://monkey.org/~marius/ Trickle/Trickle.pdf], если вам любопытны технические навороты, составляющие костяк Trickle. Там также подробно описано, почему Trickle работает только с TCP-соединениями.". — С. 83.
Аннотация
Тонкости и особенности управления шириной канала TCP-соединений, доступного отдельным приложениям систем под Linux, с помощью утилиты командной строки Trickle.
Не обойдены вниманием минусы программы — давно не обновляется, работает только с TCP-соединениями, не позволяет динамически регулировать скорость, работает только с приложеними, поддерживающими динамические библиотеки.
Кратко рассказано о другой программе ограничения пропускной способности канала — Wondershaper, особенность которой состоит в том, что она ограничивает ширину канала на конкретном интерфейсе.